Qu’est-ce que l’Aubade?

Les fêtes votives se multiplient dans les villages et beaucoup de municipalités organisent une aubade pour la financer. Un groupe d’enfants accompagné d’un musicien viendra toquer à votre porte, jouera, pour vous, un petit air, vous fera peut-être un petit cadeau en échange vous leur donnerez quelque argent pour la fête.

Il s’agit d’une vieille tradition qui nous vient des troubadours.

Aubade vient de « Aube »ou aubada, en effet l’aubade était un poème chanté par l’amant sous les fenêtres de sa bien aimée, ils devaient se séparer à l’aube au risque d’être surpris par le mari.

Une jolie aubade de Raimbaut de Vaqueiras

Gaita be, gaiteta del chastel,
Quan la re que plus m’es bon e bel
Ai a me trosqu’a l’alba.
E.l jornz ve e non l’apel!
Joc novel
Mi tol l’alba,
L’alba, oi l’alba

(…) Domn’, adeu que non puis mais estar;
Malgrat meu me.n coven ad annar.
Mais tan greu m’es de l’alba,
Que tan leu la vei levar;
Enganar
Nos vol l’alba,
L’alba, oi l’alba

En Français:

Guette bien, Guetteur du château
Quand la chose qui m’est la plus chère et la plus belle en ce monde
Est mienne jusqu’à l’Aube.
Et déjà le jour vient sans que je l’appelle !
Un Jeu nouveau
Que me ravit (ravir, ôter) l’aube,
L’aube, oui l’aube!

(…) Dame, adieu je ne puis rester d’avantage,
Malgré moi, il me faut partir.
Mais cette aube m’attriste tant
Que je vois se lever si promptement,
Cette aube qui veut
se jouer de nous
L’aube, oui l’aube.

Evolution au xixème siècle

En France, surtout dans les zones rurales, avant de partir pour leur conscription, les jeunes appelés du contingent faisaient parfois une « aubade », tournée matinale des habitations locales au son d’une caisse claire et d’un clairon pour collecter quelques soutiens financiers les aidant pendant la durée de leur service militaire (5 ans au xix^e siècle